罕見手術成功 美婦女再度發聲

2011年1月21日下午10:31公開累積瀏覽 3

（法新社華盛頓20日電） 一名美國婦女接受罕見咽喉移植手術後，今天和讓她重拾說話能力的移植團隊醫師重聚。這是這種手術至今僅有的第2個成功案例。
一生都受糖尿病 困擾的52歲顏森（BrendaJensen），1998年因腎衰竭 住院而失聲。她是在注射鎮靜劑狀態下，一再拉扯呼吸管而造成咽喉長期損傷。

之後，她嘗試利用按壓一種裝置在喉部的器材發出聲音。但她表示，發出的機械般聲音讓人側目，使她很不舒服，飽受嘲笑，因而逐漸和人群疏離。

「那聲音成為別人的笑柄，稱我是女機器人。」

但加州大學戴維斯分校（University of California, Davis）國際外科醫師團隊，去年10月為她進行手術，改變了這一切。

首席外科醫師法維爾（Gregory Farwell）表示，醫師團計劃2年的這項困難手術，需將喉頭和所有幫助呼吸、吞嚥及說話的神經和肌肉縫合。

這類移植手術非常罕見，病患需終身服用抗排斥藥物，而這類藥物常使病患免疫力降低，且罹患癌症及感染的機率也高出很多。

對多數人來說，並不值得冒險改善對生命不會造成威脅的情況，但顏森在2006年就已移植腎臟及胰臟，已在服用抗排斥藥，不需要血液透析及胰島素 治療。

顏森說：「對我來說，每天都是新的開始。」（譯者：中央社陳蓉）